Vai al contenuto

Dati aperti · versione 1.1.0

Dataset storico RWS di StarTarot

Un dataset riutilizzabile in inglese che comprende tutte le 78 carte Rider–Waite–Smith. Conserva significati storici tracciabili e normalizza le corrispondenze della Golden Dawn senza presentare i tarocchi come previsione scientifica.

  • 78 carte
  • Dati in inglese
  • CC BY 4.0
  • JSONL + CSV
DOI: 10.5281/zenodo.22917681

Scarica i dati

La versione 1.1.0 è pubblicata su quattro servizi: Zenodo conserva la release archivistica, mentre Hugging Face, Kaggle e GitHub ospitano mirror identici byte per byte degli stessi file.

Quando usi un mirror, verifica versione e checksum; cita il DOI Zenodo per la release archiviata esatta.

Che cos’è questo dataset

Il dataset è compilato direttamente dalle fonti storiche: una trascrizione e le immagini delle pagine del libro di Waite e un facsimile della rivista The Equinox del 1912. Ogni valore è stato verificato su quelle immagini. È pensato per ricerca, digital humanities, didattica, catalogazione, ricerca testuale e software attento alle fonti.

Questa pagina è tradotta, ma i dati sono esclusivamente in inglese. Il pacchetto pubblico è separato dai testi editoriali multilingue e dal livello di prompt IA usati da StarTarot.online.

Ambito e contenuti

Ogni record rappresenta una carta e riunisce metadati strutturali, formulazioni storiche, riferimenti puntuali alle fonti e corrispondenze normalizzate.

Incluso

  • Identificatori stabili e nomi inglesi standard delle carte RWS
  • Arcano, seme, rango, numero ed elemento del seme
  • Significati di Waite al dritto e al rovescio con riferimenti alle sezioni, più i suoi significati aggiuntivi degli arcani minori
  • Titolo Golden Dawn, lettera ebraica, elemento, pianeta, segno, decano e sfera celeste delle figure ove attribuiti
  • Identificatori delle fonti per record e checksum di integrità

Non incluso

  • Illustrazioni o scansioni delle carte
  • Dati personali o generati dagli utenti
  • Interpretazioni generate dall’IA o registri delle conversazioni
  • Prompt editoriali multilingue interni
  • Affermazioni di validità scientifica o risultati garantiti
File della release

Il pacchetto compatto usa formati aperti e ampiamente supportati e include tutto il necessario per esaminare la provenienza e verificare l’integrità.

FileFunzione
cards.jsonlFormato annidato canonico; un record JSON per carta.
cards.csvTabella UTF-8 appiattita per fogli di calcolo e analisi.
README.mdScheda del dataset, metodo, campi, fonti e limiti.
LICENSETermini CC BY 4.0 e nota sulle fonti di pubblico dominio.
checksums.sha256Checksum SHA-256 dei file della release.

Provenienza e verifica

I dati sono determinati da due pubblicazioni storiche e ogni valore è stato verificato sulle immagini delle loro pagine. La letteratura moderna fornisce solo contesto; nessun campo ne deriva.

Fonti documentate

  1. A. E. Waite, The Pictorial Key to the Tarot, parte III (1911; testo della ristampa del 1922)

    Trascrizione validata di Wikisource della ristampa londinese del 1922; ogni citazione è stata inoltre verificata sulle immagini delle pagine.

  2. The Equinox, vol. I, n. 8 (1912), pp. 143–210: «A Description of the Cards of the Tarot»

    Materiali del Book T della Golden Dawn, in seguito catalogati come Liber LXXVIII. Titoli e attribuzioni elementali, planetarie, zodiacali e dei decani provengono dalle tabelle alle pp. 147–152 e sono stati verificati su un facsimile della stampa del 1912.

Scelte di normalizzazione

  • Si conserva la numerazione RWS: La Forza è 8 e La Giustizia 11.
  • Le figure mantengono le denominazioni stampate nello stesso The Equinox: Cavaliere, Regina, Re e Fante. La nota a p. 159 spiega che lì i Re della Golden Dawn sono chiamati Cavalieri e i Principi Re.
  • Il valore rovesciato del Due di Coppe è ricondotto esplicitamente ai significati aggiuntivi di Waite, perché la voce principale non contiene una riga al rovescio.
  • Il Giudizio e Il Mondo mantengono entrambe le attribuzioni stampate, «Spirito e Fuoco» e «Terra e Saturno», evitando che una si perda nell’appiattimento.
  • Sei sviste della trascrizione di Wikisource sono state corrette sulle immagini delle pagine; i refusi della ristampa del 1922 restano come stampati e sono elencati nel README.
  • I significati aggiuntivi di Waite (parte III, §4) sono conservati come un insieme separato accanto a quelli principali; Waite stesso nota che spesso li contraddicono.
  • Le etichette sì/no sono escluse perché sono convenzioni di lettura, non proprietà storiche delle carte.
Cosa è cambiato nella versione 1.1.0

Otto valori sono stati corretti sulle immagini delle pagine delle fonti, e nuovi campi aggiungono i significati aggiuntivi di Waite e le sfere celesti delle figure; nulla è stato rimosso o rinominato. Il README elenca ogni modifica con la relativa prova.

  • L’Imperatore: il titolo della Golden Dawn è «Sun of the Morning, Chief among the Mighty», come stampato nel 1912; la versione 1.0.0 riportava «Son».
  • Cavaliere di Bastoni: il titolo segue ora la tabella, come tutti gli altri: «The Lord of the Flame and Lightning».
  • Asso di Coppe, Tre di Pentacoli e Fante di Pentacoli: dal testo di Waite sono stati rimossi un trattino morbido invisibile e un trattino di fine riga rimasto nel testo («how-ever») ed è stata ripristinata una virgola consumata che la trascrizione leggeva come punto.
  • Lettere ebraiche: tre nomi seguono ora la grafia stampata nello stesso The Equinox (Vau, Yodh, Tau), e un nuovo campo dà ogni lettera come carattere.
  • Novità: i significati aggiuntivi di Waite (parte III, §4) per tutti i 56 arcani minori.
  • Novità: le sfere celesti dei dodici Cavalieri, Regine e Re, ciascuna di 30° dello zodiaco, dal 20° grado di un segno al 20° del successivo.
Letteratura secondaria e di contesto

Solo come contesto: nessun campo deriva da queste opere.

  • Mathers, S. L. MacGregor (1888). The Tarot: Its Occult Signification, Use in Fortune-Telling, and Method of Play, &c. London: George Redway.
  • Papus [Gérard Encausse] (1889). Le Tarot des Bohémiens: le plus ancien livre du monde. Paris: Georges Carré. English translation by A. P. Morton, The Tarot of the Bohemians: Absolute Key to Occult Science (London: Chapman and Hall, 1892).
  • Ouspensky, P. D. (1913). The Symbolism of the Tarot: Philosophy of Occultism in Pictures and Numbers. Translated by A. L. Pogossky. St Petersburg: Trood Printing and Publishing Co.
  • Thierens, A. E. (n.d. [c. 1928–1930]). The General Book of the Tarot. Introduction by A. E. Waite. London: Rider & Co.; US issue Philadelphia: David McKay [1930].
  • Auger, Emily E. (2022). Review of T. Susan Chang, 36 Secrets (2021); T. Susan Chang and M. M. Meleen, Tarot Deciphered (2021); and T. Susan Chang, Tarot Correspondences (2018). Correspondences 10, no. 2: 415–419.

Licenza e riuso responsabile

La selezione, la normalizzazione, la struttura e la documentazione originale di StarTarot sono pubblicate con licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale. Il materiale storico di pubblico dominio rimane tale; la licenza non crea nuovi diritti esclusivi su di esso.

Leggi la licenza CC BY 4.0

Attribuzione consigliata

StarTarot. (2026). StarTarot English RWS Historical Meanings and Golden Dawn Correspondences (Version 1.1.0) [Data set]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.22917681

Limiti

  • È un dataset storico-culturale di riferimento, non una prova che i tarocchi prevedano gli eventi.
  • I significati variano secondo scuola, mazzo, periodo, stesa, carte vicine e interprete.
  • Il linguaggio storico può essere arcaico o riferito a tipi specifici di persone e richiede contesto.
  • I dati non sostituiscono consulenze mediche, legali, finanziarie o di salute mentale.
  • Chi crea modelli derivati dovrebbe documentare trasformazioni, valutazione e interpretazioni aggiunte.

StarTarot.online

Esplora le carte nel contesto

Consulta la guida multilingue alle carte per spiegazioni accessibili, oppure apri il catalogo delle stese per capire come posizione e carte vicine cambiano l’interpretazione.